格 Cases

Cases வேற்றுமை and case markers:

  1. Nominative case முதல் வேற்றுமை (எழுவாய் வேற்றுமை Nominative case): -
  2. Accusative case இரண்டாம் வேற்றுமை: -ஐ
  3. Instrumental case மூன்றாம் வேற்றுமை: -ஆல்(=-ஆன், lit.), -ஓடு=-உடன்(=-ஒடு, lit.), …
  4. Dative case நான்காம் வேற்றுமை: -(உ/அ)க்கு
  5. Ablative case ஐந்தாம் வேற்றுமை: -இன்=-ஐவிட, னின்று, இருந்து, இலிருந்து, …
  6. Genitive case ஆறாம் வேற்றுமை: -அது=-உடைய, -இன்(+உடைய).
  7. Locative case ஏழாம் வேற்றுமை: -இல்(=-இன்), -கீழ், -மேல், வெளியே, …
  8. Vocative case எட்டாம் வேற்றுமை (விளி வேற்றுமை Vocative case): -ஏ, -ஆ, or lengthening the final vowel

Notes:

  • Cases are listed in the numeral order: the first case is the Nominative case, the second case is the Accusative case, … , the eighth case is the Vocative case.
  • The third case consists in fact of the Instrumental case and the Sociative case.
  • The fourth case has an alternation between the Dative case and the Benefactive case (see Sandhya Sundaresan, The Argument Structure of Verbal Alternations in Tamil, 2006).
  • The Locative case has an extra ending for animate nouns, expressing “in the presence of…”.

Simple as it seems, the final syllable of nouns still undergoes certain changes when joining directly with suffixes, such as insertion of a facilitator consonant (a semi vowel consonant like -y-, -v-), deletion of the final short -u, doubling of the last consonant with a hard sound, insertion of another suffix (all as shown below in bolded and deleted text). These changes are quite reasonable to take in mind, except maybe the peculiar suffix/infix -attu for words ending in -m.

Case Number Case Name Case ending -C -C -ay -i -ī -ai -u (in general) -CCu CVCu CVVCu with the last C hard -CVV -m  
      Examples👉 dog book dog tiger fire hand door salt middle house father tree
1 主格
Nominative
- கால்
kāl
நூல்
nūl
நாய்
nāy
புலி
puli
தீ
tī
கை
kai
கதவு
katavu
உப்பு
uppu
நடு
naṭu
வீடு
vīṭu
அப்பா
appā
மரம்
maram
 
2 宾格
Accusative
-ஐ
-ai
காலை
kālai
நூலை
nūlai
நாயை
nāyai
புலியை
puliyai
தீயை
tīyai
கையை
kaiyai
கதவை
katavuai
உப்பை
uppuai
நடுவை
naṭuvai
வீட்டை
vīṭṭuai
அப்பாவை
appāvai
மரத்தை
marattuai
 
3 工具格
Instrumental
-ஆல்
-āl
காலால்
kālāl
நூலால்
nūlāl
நாயால்
nāyāl
புலியால்
puliyāl
தீயால்
tīyāl
கையால்
kaiyāl
கதவால்
katavuāl
உப்பால்
uppuāl
நடுவால்
naṭuvāl
வீட்டால்
vīṭṭuāl
அப்பாவால்
appāvāl
மரத்தால்
marattuāl
 
3 协同格
Sociative 1
-ஓடு
-ōṭu
காலோடு
kālōṭu
நூலோடு
nūlōṭu
நாயோடு
nāyōṭu
புலியோடு
puliyōṭu
தீயோடு
tīyōṭu
கையோடு
kaiyōṭu
கதவோடு
katavuōṭu
உப்போடு
uppuōṭu
நடுவோடு
naṭuvōṭu
வீட்டோடு
vīṭṭuōṭu
அப்பாவோடு
appāvōṭu
மரத்தோடு
marattuōṭu
 
3 协同格
Sociative 2
-உடன்
-uṭaṉ
காலுடன்
kāluṭaṉ
நூலுடன்
nūluṭaṉ
நாயுடன்
nāyuṭaṉ
புலியுடன்
puliyuṭaṉ
தீயுடன்
tīyuṭaṉ
கையுடன்
kaiyuṭaṉ
கதவுடன்
katavuuṭaṉ
உப்புடன்
uppuuṭaṉ
நடுவுடன்
naṭuvuṭaṉ
வீட்டுடன்
vīṭṭuuṭaṉ
அப்பாவுடன்
appāvuṭaṉ
மரத்துடன்
marattuuṭaṉ
 
4 为格
Dative
-(உ)க்கு
-(u)kku
காலுக்கு
kālukku
நூலுக்கு
nūlukku
நாய்க்கு
nāykku
புலிக்கு
pulikku
தீக்கு
tīkku
கையுக்கு
kaiyukku
கதவுக்கு
katavukku
உப்புக்கு
uppukku
நடுக்கு
naṭukku
வீட்டுக்கு
vīṭṭukku
அப்பாக்கு
appākku
மரத்துக்கு
marattukku
 
4 益格
Benefactive
-(உ)க்காக
-(u)kkāka
காலுக்காக
kālukkāka
நூலுக்காக
nūlukkāka
நாய்க்காக
nāykkāka
புலிக்காக
pulikkāka
தீக்காக
tīkkāka
கைக்காக
kaikkāka
கதவுக்காக
katavukkāka
உப்புக்காக
uppukkāka
நடுக்காக
naṭukkāka
வீட்டுக்காக
vīṭṭukkāka
அப்பாக்காக
appākkāka
மரத்துக்காக
marattukkāka
 
5 离格
Ablative
-இலிருந்து
-iliruntu
காலிலிருந்து
kāliliruntu
நூலிலிருந்து
nūliliruntu
நாயிலிருந்து
nāyiliruntu
புலியிலிருந்து
puliyiliruntu
தீயிலிருந்து
tīyiliruntu
கையிலிருந்து
kaiyiliruntu
கதவிலிருந்து
katavuiliruntu
உப்பிலிருந்து
uppuiliruntu
நடுவிலிருந்து
naṭuviliruntu
வீட்டிலிருந்து
vīṭṭuiliruntu
அப்பாவிலிருந்து
appāviliruntu
மரத்திலிருந்து
marattuiliruntu
 
6 属格
Genitive 1
-இன்
-iṉ
காலின்
kāliṉ
நூலின்
nūliṉ
நாயின்
nāyiṉ
புலியின்
puliyiṉ
தீயின்
tīyiṉ
கையின்
kaiyiṉ
கதவின்
katavuiṉ
உப்பின்
uppuiṉ
நடுவின்
naṭuviṉ
வீட்டின்
vīṭṭuiṉ
அப்பாவின்
appāviṉ
மரத்தின்
marattuiṉ
 
6 属格
Genitive 2
-உடைய
-uṭaiya
காலுடைய
kāluṭaiya
நூலுடைய
nūluṭaiya
நாயுடைய
nāyuṭaiya
புலியுடைய
puliyuṭaiya
தீயுடைய
tīyuṭaiya
கையுடைய
kaiyuṭaiya
கதவுடைய
katavuuṭaiya
உப்புடைய
uppuuṭaiya
நடுவுடைய
naṭuvuṭaiya
வீட்டுடைய
vīṭṭuuṭaiya
அப்பாவுடைய
appāvuṭaiya
மரத்துடைய
marattuuṭaiya
 
7 地点格
Locative (place)
-இல்
-il
காலில்
kālil
நூலில்
nūlil
நாயில்
nāyil
புலியில்
puliyil
தீயில்
tīyil
கையில்
kaiyil
கதவில்
katavuil
உப்பில்
uppuil
நடுவில்
naṭuvil
வீட்டில்
vīṭṭuil
அப்பாவில்
appāvil
மரத்தில்
marattuil
 
7
Locative (animate)
-இடம்
-iṭam
காலிடம்
kāliṭam
நூலிடம்
nūliṭam
நாயிடம்
nāyiṭam
புலியிடம்
puliyiṭam
தீயிடம்
tīyiṭam
கையிடம்
kaiyiṭam
கதவிடம்
katavuiṭam
உப்பிடம்
uppuiṭam
நடுவிடம்
naṭuviṭam
வீட்டிடம்
vīṭṭuiṭam
அப்பாவிடம்
appāviṭam
மரத்திடம்
marattuiṭam
 
8 呼格
Vocative
-ஏ, -ஆ
-ē, -ā
காலே
kālē
நூலே
nūlē
நாயே
nāyē
புலியே
puliyē
தீயே
tīyē
கையே
kaiyē
கதவே
katavuē
உப்பே
uppuē
நடுவே
naṭuvē
வீடே
vīṭuē
அப்பா
appā
மரமே
maramē
 

Notes:

  • In the table above, “VV” stands for a long vowel and “V” for a short vowel;
  • A hard consonant is one of the following six: க் k, ச் s, ட் ṭ, த் t, ப் p, ற் ṟ, and they assume a hard sound when they are not geminated and follow a long vowel.

名词的分类 Categories of nouns

We do classify nouns in Tamil, but not as in modern (Indo-)European countries.

The nouns are divided into two main classes based on rationality: The “high class” (உயர்திணை uyartiṇai), and the “lower class” (அஃறிணை aḵṟiṇai).

All the rational beings fall under the category of “high class”. Examples could be Adult humans and deities. All the irrational beings and inanimate objects fall under the “lower class”. Examples could be animals, birds, plants and things. Since children are considered to be irrational, the word for “child” (குழந்தை kuḻantai) is considered “lower class” or neuter.

As for gender ands and number, these two are sort of mixed together. Only for “high class” nouns in singular, we distinguish between masculine and feminine nouns, whose grammatical gender are exactly their natural sex. Otherwise, the gender does not matter, and we only distinguish between singular and plural.